QUYÊN GÓP CỨU TRỢ NẠN NHÂN LŨ LỤT

VÄLGÖRENHETSINSAMLING FÖR ATT STÖDJA ÖVERSVÄMNINGSDRABBADE I VIETNAM (Svenska finns längst ner)

Mưa và lũ lớn đang gây ra những thiệt hại to lớn ở miền Bắc và miền Trung Việt Nam. Số người chết và mất tích trong các tuần qua ước tính đã hơn 200 người. Hàng nghìn nhà cửa, tài sản trị giá nhiều nghìn tỷ đồng đã bị nước lũ cuốn trôi.

Hội người Việt tại Stockholm và các vùng phụ cận kêu gọi cộng đồng cùng quyên góp gây quỹ để gửi về đồng bào vùng lũ nhằm chia sẻ nỗi đau, góp phần giúp bà con khắc phục hậu quả thiên tai và gây dựng lại cuộc sống.

Để đóng góp:
• Xin quí vị vui lòng chuyển đến tài khoản của hội:
BANKGIRO: 138-2456,
SWISH: 123 664 1567.
Xin ghi rõ mục đích chuyển khoản LULUT + TÊN QUÝ VỊ.
• Nếu quyên góp bằng TIỀN MẶT, xin vui lòng liên hệ với các ủy viên ban chấp hành hội.

Chúng tôi sẽ nhận quyên góp đến hết ngày 20/11/2017.

Danh sách các nhà hảo tâm được cập nhật cho đến nay:

https://docs.google.com/…/1bmShfZp9mUrkYXEZtEATNej5xs…/edit…

Thay mặt bà con vùng lũ lụt, chúng tôi xin chân thành cảm ơn tấm lòng vàng, những đóng góp về vật chất và động viên tinh thần của quý vị.

Hội Người Việt tại Stockholm và Các Vùng Phụ Cận

E-postadress: info@hoinguoivietstockholm.org
Hemsida: www.hoinguoivietstockhom.org
Facebook: www.facebook.com/NguoiVietStockholm

============================================

 

VÄLGÖRENHETSINSAMLING FÖR ATT STÖDJA ÖVERSVÄMNINGSDRABBADE I VIETNAM

Det pågående kraftiga skyfallet har orsakat stor förstörelse och skadorna är omfattande, drabbar befolkningen både i norra och centrala Vietnam mycket hårt.

Enligt rapporter från den katastrofsförebyggande nämnden har mer än 200 personer omkommit och saknat, tusentals hem har förstörts i vattenmassorna. Den materiella skadan är enorm, uppskattningsvis till tusentals miljarder Dong.

Vi tackar alla medlemmars och Vietnams vänners bidrag till vår välgörenhetskampanj. Detta är en av Vietnamesiska Föreningens i Stockholm kärnaktiviteter.

Vi tar gärna emot bidrag genom insättning på föreningens BANKGIRO 138-2456, SWISH: 123 664 1567. Skriv ref. VIETNAM och DITT NAMN. Eller kontantbetalning genom direkt insamling genom en av våra styrelsemedlemmar.

Insamlingen pågår till sista 20 november 2017. Nedan är listan över bidragsgivare hittills:

https://docs.google.com/…/1bmShfZp9mUrkYXEZtEATNej5xs…/edit…

Alla bidrag kommer att föras direkt till de behövande och vi uppskattar högt ert generösa stöd!

Med vänlig hälsning

Vietnamesiska Föreningen i Stockholm

E-postadress: info@hoinguoivietstockholm.org
Hemsida: www.hoinguoivietstockhom.org
Facebook: www.facebook.com/NguoiVietStockholm

BÌNH LUẬN

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.