Để thắt chặt kết nối giữa các hội viên cũng như các thế hệ trong cộng đồng người Việt tại Stockholm, ban tổ chức trân trọng kính mời bà con cùng gia đình và bạn bè tới tham dự dã ngoại hè 2014.
Các bạn sẽ có một ngày cuối tuần…
họp mặt, chung vui, thưởng thức các món ăn đậm chất dân tộc cùng với những trò chơi tập thể vui nhộn, hấp dẫn.
Thời gian : Thứ bảy,ngày 16 tháng 8 2014, 13:00 -17:00h
Địa điểm : Hagaparken, Solna
Để phục vụ được bà con chu đáo, vui lòng đăng ký họ tên, người lớn/trẻ em trước ngày 7 tháng 8 qua một trong các cách sau:
Email : info@hoinguoivietstockholm.org
Facebook: http://www.facebook.com/NguoiVietStockholm
Website : http://doodle.com/twrm2xws5bpzwagi
hoặc liên hệ trực tiếp với các thành viên Ban chấp hành Hội Người Việt Stockholm.Mọi sự đóng góp ý kiến về trò chơi ,xin vui lòng gửi về info@hoinguoivietstockholm.org
Vui lòng mang theo tiền mặt nếu quí vị muốn mua đồ ăn, nước uống.
(Trong trường hợp trời mưa ,chúng tôi sẽ tổ chức hội hè tại : Hagalundsgatan 40, 169 64 Solna)
Rất mong được đón tiếp quý vị.
Ban chấp hành Hội Người Việt Stockholm.
https://docs.google.com/file/d/0B_bJnpK8k4IJb1d3OVZ3U05TMEU/edit
—————————————————————————————————————————–
SOMMARFEST 2014
I syfte att föstärka kontakten mellan såväl medlemmarna som generationerna inom det vietnamesiska samfundet i Stockholm, inbjuder vi er och era familjemedlemmar och vänner till 2014 års sommarfest. Ni kommer att få uppleva en helgdag I trevligt sällskap med underhållning, utsökt traditionell vietnamesisk mat och en chans att delta I grupplekar och bidra till välgörenhet.
Tid: lördag, den 16 augusti 2013, kl 13.00 -17.00
Plats: Hagaparken, Solna
Var god och anmäl er (skriv namn på alla deltagande vuxna och barn) före den 7 augusti 2014 på ett av följande sätt:
Email : info@hoinguoivietstockholm.org
Facebook : http://www.facebook.com/NguoiVietStockholm,
Website : http://doodle.com/twrm2xws5bpzwagi
Ni kan också kontakta ledarmöterna I föreningens styrelse i Stockholm.
Rådgiving om sommarfest aktiviteter ,skicka gärna era idéer till oss på vår mailbox
V g ta med kontanter om ni vill köpa mat och dryck.
(Vid dåligt väder skulle platsen att flyttas till Hagalundsgatan 40, 169 64 Solna.)
Hjärtligt välkomna!
Styrelsen, Vietnamesiska föreningen i Stockholm.
https://docs.google.com/file/d/0B_bJnpK8k4IJZEdtODRiVW5ERUk/edit
