Trên tinh thần hổ trợ cộng đồng, Hội Người Việt Stockholm mở các lớp dạy TiếngViệt, Phụ đạo toán và Múa Hip-Hop cho kỳ mùa thu 2014 tại nhà hàng Paul, Vendevägen 90, 182 32 Danderyd:
1. Tiếng Việt sơ cấp A (tuổi từ 6 …trở lên): 8 buổi
Mã số khóa học: VN2014A-HT
Giờ học: 13:00 – 14:00 chủ nhật hàng tuần
Khai giảng: 19/10/2014 Kết thúc: 14/12/2014
Học phí cho hội viên/con hộiviên: 400 kr
Học phí cho người không là hội viên: 800 kr
Giáo trình: Tiếng Việt của Bộ Giáo Dục và Đào Tạo Việt Nam, có thể mua tại lớp học.
2. Tiếng Việt B (dành cho các em đã nói được): 8 buổi
Mã số khóa học: VN2014B-HT
Giờ học: 13:00 – 14:00 chủ nhật hang tuần
Khai giảng: 19/10/2014 Kết thúc: 14/12/2014
Học phí cho hội viên/con hộiviên: 400 kr
Học phí cho người không là hội viên: 800 kr
Giáo trình: tự soạn và “Tiếng Việt” của Bộ Giáo Dục và Đào Tạo Việt Nam, có thể mua tại lớp học.
3. Tiếng Việt C (dành cho thiếu nhi và người lớn chưa biết tiếng Việt): 8 buổi
Mã số khóa học: VN2014C-HT
Giờ học: 14:10 – 15:10 chủ nhật hàng tuần
Khai giảng: 19/10/2014 Kết thúc: 14/12/2014
Học phí cho hội viên/con hộiviên: 400 kr
Học phí cho người không là hội viên: 800 kr
Giáo trình: “Quê Việt”, có thể mua tại lớp học
4. Phụ đạo Toán ( lớp 1-12): 8 buổi
Mã số khóa học: MA2014-HT
Giờ học: 11:50 – 12:50 chủ nhật hàng tuần
Khai giảng: 19/10/2014 Kết thúc: 14/12/2014
Học phí cho hội viên/con hội viên: 400 kr
Học phí cho người không là hội viên: 800 kr
Giáo trình: sách Toán do nhà trường Thụy Điển cấp phát.
5. Múa Hip Hop (từ 6 tuổi trở lên): 6 buổi
Mã số khóa học: DA2014-HT
Giờ học: 14:10 – 15:10 chủ nhật hàng tuần
Khai giảng: 09/11/2014 Kết thúc: 14/12/2014
Học phí cho hội viên/con hội viên: 300 kr
Học phí cho người không là hội viên: 600 kr
và gửi về địa chỉ e-mail kurshoinguoivietstockholm@gmail.com
Mọi thắc mắc liên quan đến khóa học vui lòng gửi về địa chỉ e-mailkurshoinguoivietstockholm@gmail.com
Đóng học phí:
1. Bạn cần gửi đơn đăng ký lớp và sẽ nhận được thư xác nhận lớp học qua email trước khi đóng học phí.
2. Bạn có thể đóng học phí bằng 2 cách:
– Chuyển tiền vào tài khoản của Hội 138-2456 trước khi lớp học bắt đầu. Ghi rõ tên học viên vào mục “Người gửi” và mục đích chuyển tiền là “mã số lớp học”.
– Hoặc đóng tiền mặt trực tiếp vào buổi học đầu tiên.
3. Sau khi bạn đã chuyển tiền, xin gửi email đến địa chỉ kurshoinguoivietstockholm@gmail.comvới các thông tin sau:
-Họ tên học viên
-Mã số lớp học
4. Sau khi nhận được tiền. Chúng tôi sẽ gửi email thông báo và chúc mừng bạn đã trở thành học viên. Vui lòng đem theo giấy này để vào lớp
——————————————————————————————–
——————————————————————————————–
Kursinformation
I en anda av samhällstöd startar Vietnamesiska Förening i Stockholm Vietnamesiska språklektioner, Matematik handledning och Hip Hop dans för höstterminnen 2014 på Paul restaurang, Vendevägen 90, 182 32 Danderyd :
1. Vietnamesiska A för nybörjare(från 6 år): 8 lektioner
Kurskod: VN2014A-HT
Lektion tid: 13:00 – 14:00 söndagar
Start datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
Studieavgift för medlem/ medlems barn: 400 kr
Studieavgift för icke-medlem: 800 kr
Kurslitteraturer:”Tiếng Việt” av Ministeriet för Utbildning av Vietnam vilket kan köpas på kursen.
2. Vietnamesiska B (för barn som kan tala vietnamesiska): 8 lektioner
Kurskod: VN2014B-HT
Lektion tid: 13:00 – 14:00 söndagar
Start datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
Studieavgift för medlem/ medlems barn: 400 kr
Studieavgift för icke-medlem: 800 kr
Kurslitteraturer:eget kursmaterial och ”Tiếng Việt” av Ministeriet för Utbildning av Vietnam vilket kan köpas på kursen.
3. Vietnamesiska C( för tonåringar och vuxna som inte kan tala vietnamesiska): 8 lektioner
Kurskod: VN2014C-HT
Lektion tid: 14:10 – 15:10 söndagar
Start datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
Studieavgift för medlem/ medlems barn: 400 kr
Studieavgift för icke-medlem: 800 kr
Kurslitteraturer:”Quê Việt” vilket kan köpas på kursen.
4. Matematik hjälp (årskurs 1 -12): 8 lektioner
Kurskod: MA2014-HT
Lektion tid: 11:50 – 12:50 söndagar
Start datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
Studieavgift för medlem/ medlems barn: 400 kr
Studieavgift för icke-medlem : 800 kr
Litteraturer: Svenska matteböcker
5. Dans Hip Hop (från 8 år): 6 lektioner
Kurskod: DA2014-HT
Lektion tid 14:10 – 15:10 söndagar
Start datum 09 nov 2014 Slut datum 14 dec 2014
Studieavgift för medlem/ medlems barn 300 kr
Studieavgift för icke-medlem 600 kr
Ansökan kan laddas ner via länk https://docs.google.com/document/d/1ZG3i3wesmtt1c1vUx3–7Z54lr8VqTLMqoVYeUKdMzs/edit?usp=sharing
och mejla till kurshoinguoivietstockholm@gmail.com
Har du frågor kring bokning och kurser, mejla till kurshoinguoivietstockholm@gmail.com
Kursavgifter
1. Ni behöver skicka in kursanmälan och få en kursbekräftelse via e-post innan betalning.
2. Kursavgifter kan betalas till:
-Bankgiro 138-2456 innan kursen starts. Glöm inte fylla deltagare namn i ”avsändare” och betalningsanledning ”kurskod”
-Eller direkt i kontanter på den första lektionen.
3. När ni har överfört pengar, vänligen skicka ett mejl till kurshoinguoivietstockholm@gmail.commed informationen nedan:
-Deltagares namn
-Kurskod
4. När vi fått pengarna, skickar vi ett välkomstmeddelande till er via e-post.
