{"id":916,"date":"2017-01-01T10:38:06","date_gmt":"2017-01-01T10:38:06","guid":{"rendered":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=916"},"modified":"2017-11-12T11:32:29","modified_gmt":"2017-11-12T11:32:29","slug":"thong-bao-mo-lop-hoc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=916","title":{"rendered":"TH\u00d4NG B\u00c1O M\u1ede L\u1edaP H\u1eccC"},"content":{"rendered":"<p>TH\u00d4NG B\u00c1O M\u1ede L\u1edaP H\u1eccC<br \/>\nKh\u00f3a m\u00f9a xu\u00e2n 2017<\/p>\n<p>\u0110\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ZG3i3wesmtt1c1vUx3--7Z54lr8VqTLMqoVYeUKdMzs\/edit\">\u0110\u00e2y<\/a><br \/>\n(Svenska finns l\u00e4ngst ner)<\/p>\n<p>Tr\u00ean tinh th\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm m\u1edf c\u00e1c l\u1edbp d\u1ea1y Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t t\u1eeb s\u01a1 c\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung c\u1ea5p cho kh\u00f3a m\u00f9a xu\u00e2n 2016 t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng Paul, Vendev\u00e4gen 90, 182 32 Danderyd. \u0110\u1ed9 tu\u1ed5i h\u1ecdc vi\u00ean: tr\u1ebb em t\u1eeb 5 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t s\u01a1 c\u1ea5p A1: 16 bu\u1ed5i<br \/>\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VNA1-VT2017<br \/>\nGi\u1edd h\u1ecdc: 12:00 \u2013 13:00 Ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n<br \/>\nKhai gi\u1ea3ng: 15\/01\/2017 K\u1ebft th\u00fac: 21\/05\/2017<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 1600 kr<br \/>\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: T\u1ef1 so\u1ea1n v\u00e0 s\u00e1ch \u201cTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201dc\u1ee7a B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i l\u1edbp h\u1ecdc.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t s\u01a1 c\u1ea5p A2 : 16 bu\u1ed5i<br \/>\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VNA2-VT2017<br \/>\nGi\u1edd h\u1ecdc: 13:00 \u2013 14:00 Ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n<br \/>\nKhai gi\u1ea3ng: 15\/1\/2017 K\u1ebft th\u00fac: 21\/5\/2017<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 1600 kr<br \/>\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: T\u1ef1 so\u1ea1n v\u00e0 s\u00e1ch \u201cTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d c\u1ee7a B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i l\u1edbp h\u1ecdc.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t trung c\u1ea5p C1: 16 bu\u1ed5i<br \/>\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VNC1-VT2017<br \/>\nGi\u1edd h\u1ecdc: 60 ph\u00fat m\u1ed7i tu\u1ea7n (vui l\u00f2ng li\u00ean l\u1ea1c tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi gi\u00e1o vi\u00ean\/ admin \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp l\u1ecbch h\u1ecdc)<br \/>\nKhai gi\u1ea3ng: 15\/01\/2017 K\u1ebft th\u00fac: 21\/5\/2017<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 1600 kr<br \/>\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: T\u1ef1 so\u1ea1n v\u00e0 s\u00e1ch \u201cTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d c\u1ee7a B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i l\u1edbp h\u1ecdc.<\/p>\n<p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t AB: 16 bu\u1ed5i<br \/>\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VNAB-VT2017<br \/>\nGi\u1edd h\u1ecdc: 12:00 \u2013 13 :00 Ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n<br \/>\nKhai gi\u1ea3ng: 15\/1\/2017 K\u1ebft th\u00fac: 21\/5\/2017<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr<br \/>\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 1600 kr<br \/>\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Vui , Qu\u00ea Vi\u1ec7t v\u00e0 gi\u00e1o tr\u00ecnh t\u1ef1 so\u1ea1n<\/p>\n<p>\u0110\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd l\u1edbp h\u1ecdc xin t\u1ea3i xu\u1ed1ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fdocument%2Fd%2F1ZG3i3wesmtt1c1vUx3--7Z54lr8VqTLMqoVYeUKdMzs%2Fedit%3Fusp%3Dsharing&amp;h=ATP7WpbFz_FkVKO26igKr_ADDxHXnM_02ehRetj5Wl0--rgDoIISpnHxNokFuByyTyD_IRtwRc7TO8kYTPBHoQidsuqaR9iTqBN0bRsxYk6p8nYkkv_5uj7P7ncJHv0iu9TGQmcsEsIgtCfcg3oN_od7RJfT9fJNwIzBlso2Gdcq8kcHZ5Myy64GYshuKsdN1xJs4C-jm_T6uz_MbjVEU9MWejMmue9ZTojqLI1VAAPEfvE7Yaw3I1WKOgG5rMDIrM6fr_OTvOTywY52y6AAC033mqV4LQahVT7qANcP-XfbXIcu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\">https:\/\/docs.google.com\/\u2026\/1ZG3i3wesmtt1c1vUx3&#8211;7Z54lr\u2026\/edit\u2026<\/a><\/p>\n<p>v\u00e0 g\u1eedi v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 e-mail kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/p>\n<p>M\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00f3a h\u1ecdc, vui l\u00f2ng g\u1eedi v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 e-mail kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<br \/>\n\u0110\u00f3ng h\u1ecdc ph\u00ed:<br \/>\nB\u1ea1n c\u1ea7n g\u1eedi \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd l\u1edbp v\u00e0 s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0 x\u00e1c nh\u1eadn l\u1edbp h\u1ecdc qua email tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f3ng h\u1ecdc ph\u00ed.<br \/>\nB\u1ea1n \u0111\u00f3ng h\u1ecdc ph\u00ed b\u1eb1ng c\u00e1ch chuy\u1ec3n ti\u1ec1n v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a H\u1ed9i l\u00e0: 138-2456 tr\u01b0\u1edbc khi l\u1edbp h\u1ecdc b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Ghi r\u00f5 t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0o m\u1ee5c \u201cNg\u01b0\u1eddi g\u1eedi\u201d v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch chuy\u1ec3n ti\u1ec1n l\u00e0 \u201cm\u00e3 s\u1ed1 l\u1edbp h\u1ecdc\u201d.<br \/>\nSau khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n, xin g\u1eedi email \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u1ec9: kurshoinguoivietstockholm@gmail.com v\u1edbi c\u00e1c th\u00f4ng tin sau:<br \/>\nH\u1ecd t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean<br \/>\nM\u00e3 s\u1ed1 l\u1edbp h\u1ecdc<br \/>\nSau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd g\u1eedi email th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 ch\u00fac m\u1eebng b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh h\u1ecdc vi\u00ean. Vui l\u00f2ng \u0111em theo gi\u1ea5y n\u00e0y \u0111\u1ec3 v\u00e0o l\u1edbp.<br \/>\nCh\u00fa \u00fd v\u1ec1 \u201c l\u1ecbch ngh\u1ec9 l\u1ec5\u201d<br \/>\nTh\u1eddi gian<br \/>\n12 th\u00e1ng 02 ( tu\u1ea7n 5)<br \/>\n05 th\u00e1ng 03( tu\u1ea7n 9)<br \/>\n16 th\u00e1ng 04( tu\u1ea7n 15)<br \/>\nL\u00fd do<br \/>\nS\u1ef1 ngh\u1ec9 ng\u01a1i sau ti\u1ec7c T\u1ebft<br \/>\nTu\u1ea7n l\u1ec5 th\u1ec3 thao<br \/>\nTu\u1ea7n l\u1ec5 Ph\u1ee5c sinh<br \/>\nKursinformation-V\u00e5rterminen 2016<br \/>\nDen vietnamesiska f\u00f6reningen i Stockholm startar kurser i vietnamesiska f\u00f6r v\u00e5rterminen 2016 p\u00e5 Paul\u2019s restaurang, Vendev\u00e4gen 90, 182 32 Danderyd f\u00f6r barn (som \u00e4r minst 5\u00e5r ) och vuxna<br \/>\nVietnamesiska A1: 16 lektioner<br \/>\nKurskod: VNA1-VT2017<br \/>\nLektionstid: kl 12:00 \u2013 13:00 s\u00f6ndagar<br \/>\nStartdatum: 15 januari 2017 Slutdatum: 21 maj 2017<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r medlemmar\/ barn till medlemmar: 800 kr<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlemmar: 1600 kr<br \/>\nKurslitteratur: \u201dTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d som utges av Vietnams utbildningsministerium. B\u00f6ckerna kan k\u00f6pas p\u00e5 kursen.<\/p>\n<p>Vietnamesiska&#8230;.. A2: 16 lektioner<br \/>\nKurskod: VNA2-VT2017<br \/>\nLektionstid: kl 13:00\u2013 14:00 s\u00f6ndagar<br \/>\nStartdatum: 15 januari 2017 Slutdatum: 21 maj 2017<\/p>\n<p>Studieavgift f\u00f6r medlemmar\/ barn till medlemmar: 800 kr<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlemmar: 1600 kr<br \/>\nKurslitteratur: \u201dTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d som utges av Vietnams utbildningsministerium B\u00f6ckerna kan k\u00f6pas p\u00e5 kursen.<\/p>\n<p>Vietnamesiska&#8230;&#8230; C1 : 16 lektioner<br \/>\nKurskod: VNC1-VT2017<br \/>\nLektionstid: 60min\/ vecka ( v\u00e4nligen kontakta med administrat\u00f6r\/l\u00e4rare att schemal\u00e4gga)<br \/>\nStartdatum: 15 januari 2017 Slutdatum: 28 maj 2017<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r medlemmar\/ barn till medlemmar: 800 kr<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlemmar: 1600 kr<br \/>\nKurslitteratur: \u201dTi\u1ebfng Vi\u1ec7t Vui\u201d och \u201dQu\u00ea Vi\u1ec7t\u201d som utges av Vietnams utbildningsministerium.<\/p>\n<p>Vietnamesiska&#8230;&#8230;. AB: 16 lektioner<br \/>\nKurskod: VNAB-VT2017<br \/>\nLektion tid: kl 12:00 \u2013 13:00 s\u00f6ndagar<br \/>\nStartdatum: 15 januari 2017 Slutdatum:21 maj 2017<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r medlemmar\/ barn till medlemmar: 800 kr<br \/>\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlem: 1600 kr<br \/>\nKurslitteratur: \u201dTi\u1ebfng Vi\u1ec7t Vui\u201d och \u201dQu\u00ea Vi\u1ec7t\u201d.<\/p>\n<p>Ans\u00f6kan kan laddas ner h\u00e4r<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fdocument%2Fd%2F1ZG3i3wesmtt1c1vUx3--7Z54lr8VqTLMqoVYeUKdMzs%2Fedit%3Fusp%3Dsharing&amp;h=ATPbiTudN9gkfINjVpFOAOCVCPen2z9WpPyWbEELbnM27UDTgUpfWrKLYmGT1ADnc_7aESEPmW-E4g3JO6YYZ23U41pRl6NT21eNRkSE_NiyYJB4e3xluVSZy4gU4vYycRXEEuqa8IjPr_slOs11-wVDosyVZDK1-AG-mfbzGuQ1sZjl-_sz8gY8lIecn2Ygbzn3gxHWiU5oME9Y-kAXUb6MeLjIGWS5T3Rdwv83GvzBMdr5qcybRN1eRKrq8yYtfXUTQNcJXTdWGI-qooqQV9WqzXnWMbfcjXIeg0zjVooL5KdX\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\">https:\/\/docs.google.com\/\u2026\/1ZG3i3wesmtt1c1vUx3&#8211;7Z54lr\u2026\/edit\u2026<\/a><\/p>\n<p>Har du fr\u00e5gor kring anm\u00e4lan och kursinneh\u00e5ll, mejla till kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<br \/>\nKursavgifter<br \/>\nV\u00e4nligen skicka in kursanm\u00e4lan f\u00f6r att f\u00e5 en kursbekr\u00e4ftelse via e-post innan betalning.<br \/>\nKursavgifter kan betalas till Bankgiro 138-2456 innan kursstart. Gl\u00f6m inte att ange deltagarens namn som \u201dAvs\u00e4ndare\u201d och kurskoden i meddelandef\u00e4ltet.<br \/>\nI samband med betalningen, v\u00e4nligen skicka ett mejl till kurshoinguoivietstockholm@gmail.com och ange \u00e4ven h\u00e4r deltagarens namn och kurskoden.<br \/>\nN\u00e4r vi f\u00e5tt pengarna, skickar vi ett v\u00e4lkomstmeddelande till er via e-post. Ta med detta vid kursstarten.<br \/>\nObs. Lediga dagar<br \/>\nVecka<br \/>\n05 (12 \/02)<br \/>\n09 (05 \/ 03)<br \/>\n15 (16 \/04)<br \/>\nAnledning<br \/>\nVila upp sig efter firandet av T\u1ebft<br \/>\nSportlov<br \/>\nP\u00e5sklov<\/p>\n<p>L\u00e4rarna:<br \/>\nNatalie (Ph\u01b0\u1ee3ng)- kurs A1 (A2) bichphuong2703@yahoo.com eller 0736 871 246<br \/>\nH\u00e0 Ho\u00e0ng- kurs C1:Hoangthuha758@yahoo.com \/ 0728 396 398<br \/>\nHelen (Lan H\u01b0\u01a1ng) kurs AB: maseng@kth.se \/ 0727 230 551<br \/>\nAdmin: Tina (Thao) kurshoinguoivietstockholm@gmail.com \/ 0739 2746 72<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TH\u00d4NG B\u00c1O M\u1ede L\u1edaP H\u1eccC Kh\u00f3a m\u00f9a xu\u00e2n 2017 \u0110\u0103ng k\u00fd t\u1ea1i \u0110\u00e2y (Svenska finns l\u00e4ngst ner) Tr\u00ean tinh th\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm m\u1edf c\u00e1c l\u1edbp d\u1ea1y Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t t\u1eeb s\u01a1 c\u1ea5p \u0111\u1ebfn trung c\u1ea5p cho kh\u00f3a m\u00f9a xu\u00e2n 2016 t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng Paul, Vendev\u00e4gen 90, 182 32 Danderyd. \u0110\u1ed9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xahoi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}