{"id":910,"date":"2017-01-03T10:28:31","date_gmt":"2017-01-03T10:28:31","guid":{"rendered":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=910"},"modified":"2017-11-17T20:33:23","modified_gmt":"2017-11-17T20:33:23","slug":"910","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=910","title":{"rendered":"Ti\u1ec7c t\u1ebft 2017"},"content":{"rendered":"

(Svenska finns l\u00e4ngst ner)<\/p>\n

Nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u00e0nh th\u00f4ng l\u1ec7, H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm v\u00e0 V\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 h\u1ed9i vui xu\u00e2n \u0110inh D\u1eadu 2017 nh\u00e2n d\u1ecbp T\u1ebft c\u1ed5 truy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n

Ban t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00e2n tr\u1ecdng k\u00ednh m\u1eddi b\u00e0 con c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u00e8 b\u1ea1n t\u1edbi chung vui, g\u1eb7p g\u1ee1, th\u01b0\u1edfng th\u1ee9c c\u00e1c m\u00f3n \u0103n \u0111\u1eadm \u0111\u00e0 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb T\u1ebft qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng, tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c thi t\u00e0i v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n.<\/p>\n

Th\u1eddi gian: Th\u1ee9 b\u1ea3y, ng\u00e0y 11 th\u00e1ng 02 n\u0103m 2017 t\u1eeb 17.30 \u0111\u1ebfn 3.00
\n(Disco sau 22.00).
\n\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m: Nh\u00e0 H\u00e0ng Paul\u2019s Restaurang, Vendev\u00e4gen 90, 18232 Danderyd.
\nGi\u00e1 v\u00e9: 250kr\/ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn (V), 150kr\/tr\u1ebb em 10 – 17 tu\u1ed5i (B), 150 kr\/sinh vi\u00ean (S). Mi\u1ec5n ph\u00ed cho tr\u1ebb em d\u01b0\u1edbi 10 tu\u1ed5i.<\/p>\n

Gi\u00e1 v\u00e9 bao g\u1ed3m m\u1ed9t n\u0103m l\u1ec7 ph\u00ed h\u1ed9i vi\u00ean H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t, ph\u00ed tham d\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng T\u1ebft, \u0111\u1ed3 \u0103n buffe, \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng kh\u00f4ng c\u00f3 c\u1ed3n.<\/p>\n

Xin vui l\u00f2ng mang theo ti\u1ec1n m\u1eb7t n\u1ebfu qu\u00fd v\u1ecb mu\u1ed1n mua \u0111\u1ed3 u\u1ed1ng c\u00f3 c\u1ed3n, x\u1ed5 s\u1ed1 ho\u1eb7c tham gia c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb thi\u1ec7n h\u01b0\u1edbng v\u1ec1 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng t\u1ea1i h\u1ed9i xu\u00e2n.<\/p>\n

\u0110\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o ph\u1ee5c v\u1ee5 b\u00e0 con \u0111\u01b0\u1ee3c chu \u0111\u00e1o, Ban t\u1ed5 ch\u1ee9c ch\u1ec9 ph\u00e1t h\u00e0nh s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng v\u00e9 h\u1ea1n ch\u1ebf v\u00e0 s\u1ebd b\u00e1n v\u00e9 cho \u0111\u1ebfn h\u1ebft ng\u00e0y 31\/1\/2017. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng b\u00e1n v\u00e9 t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m h\u1ed9i xu\u00e2n v\u00e0o ng\u00e0y 11\/2. K\u00ednh mong b\u00e0 con th\u00f4ng c\u1ea3m.<\/p>\n

Mua v\u00e9 qua chuy\u1ec3n kho\u1ea3n (ch\u1eadm nh\u1ea5t ng\u00e0y 31\/1\/2017)
\n– B\u01b0\u1edbc 1 : Chuy\u1ec3n ti\u1ec1n \u0111\u1ebfn t\u00e0i kho\u1ea3n bankgiro c\u1ee7a H\u1ed9i : 138-2456
\nXin vui l\u00f2ng ghi r\u00f5 s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng v\u00e0o m\u1ee5c d\u1eabn chi\u1ebfu \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu
\n– B\u01b0\u1edbc 2 : G\u1eedi e-mail \u0111\u1ebfn info@hoinguoivietstockholm.org ho\u1eb7c g\u1eedi tin nh\u1eafn \u0111\u1ebfn s\u1ed1 m\u00e1y 073 9274672.
\nXin vui l\u00f2ng ghi r\u00f5 :
\no H\u1ecd v\u00e0 T\u00ean cho t\u1eebng v\u00e9 v\u00e0 lo\u1ea1i v\u00e9
\nV\u00ed d\u1ee5 : Nguy\u1ec5n A (V), Tr\u1ea7n B (V), Nguyen C (V)
\no S\u1ed1 ti\u1ec1n \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n kho\u1ea3n
\no S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng (gi\u1ed1ng s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u00e3 ghi v\u00e0o m\u1ee5c d\u1eabn chi\u1ebfu khi chuy\u1ec3n kho\u1ea3n).<\/p>\n

Mua v\u00e9 tr\u1ef1c ti\u1ebfp (ch\u1eadm nh\u1ea5t ng\u00e0y 31\/1\/2017) :
\n– Xin vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean ban ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm.<\/p>\n

Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng vui xu\u00e2n \u0111\u00f3n T\u1ebft d\u00e0nh ri\u00eang cho H\u1ed9i vi\u00ean. Gi\u00e1 v\u00e9 \u0111\u00e3 bao g\u1ed3m m\u1ed9t n\u0103m H\u1ed9i ph\u00ed H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm.
\n.
\n\u0110\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd h\u1ed9i vi\u00ean, xin vui l\u00f2ng xem th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft t\u1ea1i \u0111\u00e2y ho\u1eb7c li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean ban ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm:
\nwww.hoinguoivietstockholm.org\/vi\/index.php\u2026<\/a><\/p>\n

R\u1ea5t mong \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3n ti\u1ebfp qu\u00fd v\u1ecb!
\nBCH H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm v\u00e0 v\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn<\/p>\n

Theo d\u00f5i th\u00f4ng tin update c\u1ee7a s\u1ef1 ki\u1ec7n t\u1ea1i \u00a0Facebook\u00a0<\/a><\/p>\n

==================================================<\/p>\n

Med anledning av firandet av det traditionella \u0110inh D\u1eadu 2017, (Tuppens \u00e5r) inbjuder Vietnamesiska f\u00f6reningen i Stockholm med omnejd alla medlemmar, sina familjer och v\u00e4nner till v\u00e5r ny\u00e5rsfest med v\u00e4lg\u00f6renhetsaktiviteter, talangt\u00e4vlingar och njuta av uts\u00f6kta matr\u00e4tter fr\u00e5n hemlandet.<\/p>\n

Tid: L\u00f6rdagen den 11 februari 2017, kl 17:30 – 03 :00
\n(disko efter kl. 22)<\/p>\n

Plats: Paul Restaurang, Vendev\u00e4gen 90, 182 39 Danderyd.<\/p>\n

Biljettspris : Medlemsavgift 2017 (100kr per person), intr\u00e4de, buff\u00e9 (mat och alkoholfri dryck) ing\u00e5r i biljettspriset.
\nV-biljett : 250 kr per vuxen,
\nB-biljett : 150 kr per barn mellan 10-17 \u00e5r, gratis f\u00f6r barn under 10 \u00e5r
\nS-biljett : 150 kr\/ per student.<\/p>\n

Var god ta med kontanter s\u00e5 att ni kan delta i v\u00e4lg\u00f6renhetsaktiviteter som riktar sig till hemlandet, k\u00f6pa lotter eller alkoholhaltiga drycker under festdagen med talangt\u00e4vlingar.
\nAntal biljetter \u00e4r begr\u00e4nsade och f\u00f6rs\u00e4ljning p\u00e5g\u00e5r fram till den 2017-01-31. Ingen biljettf\u00f6rs\u00e4ljning sker p\u00e5 plats.<\/p>\n

Att k\u00f6pa biljetter via girering (senast den 31 januari 2017)
\nSteg 1 : skicka pengar till f\u00f6reningens bankgiro : 138-2456
\nVar god skriv mobilnummer tydligt p\u00e5 \u00f6verf\u00f6ringen f\u00f6r kontroll.
\nSteg 2: skicka e-post till info@hoinguoivietstockholm.org eller sms:a till
\nTel. 073 9274672.
\nVar god och ange:
\no F\u00f6r- och efternamn. V\u00e4nligen ange namn och biljettstyp f\u00f6r varje biljett.
\nt. ex. Sven Svensson (V), Ha Nguyen (V), Lisa Svensson (B)
\no Beloppet som har \u00f6verf\u00f6rts till f\u00f6reningens konto
\no Mobilnummer (samma nummer som angetts vid \u00f6verf\u00f6ringen)
\nAtt k\u00f6pa biljetter direkt (senast den 31 januari 2017)
\n– Var god kontakta n\u00e5gon fr\u00e5n f\u00f6reningens styrelse<\/p>\n

OBS ! Medlemskap kr\u00e4vs f\u00f6r att delta Ny\u00e5rsfesten och medlemsavgift 2017 ing\u00e5r i biljettspriset.<\/p>\n

F\u00f6r att registrera medlemskap du kontakta n\u00e5gon av styrelsemedlemmar, alternativt referera till nedan l\u00e4nk d\u00e4ri finns ocks\u00e5 instruktioner:\u00a0www.hoinguoivietstockholm.org\/vi\/index.php\u2026<\/a><\/p>\n

Hj\u00e4rtligt v\u00e4lkomna!<\/p>\n

Vietnamesiska f\u00f6reningens styrelse\/Festkommitt\u00e9<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Svenska finns l\u00e4ngst ner) Nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u00e0nh th\u00f4ng l\u1ec7, H\u1ed9i ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm v\u00e0 V\u00f9ng ph\u1ee5 c\u1eadn t\u1ed5 ch\u1ee9c l\u1ec5 h\u1ed9i vui xu\u00e2n \u0110inh D\u1eadu 2017 nh\u00e2n d\u1ecbp T\u1ebft c\u1ed5 truy\u1ec1n c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Ban t\u1ed5 ch\u1ee9c tr\u00e2n tr\u1ecdng k\u00ednh m\u1eddi b\u00e0 con c\u00f9ng gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u00e8 b\u1ea1n t\u1edbi chung vui, g\u1eb7p g\u1ee1, th\u01b0\u1edfng […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"class_list":["post-910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xahoi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}