{"id":758,"date":"2014-09-09T07:38:18","date_gmt":"2014-09-09T07:38:18","guid":{"rendered":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=758"},"modified":"2017-11-30T23:14:59","modified_gmt":"2017-11-30T23:14:59","slug":"thong-bao-mo-lop-hoc-kursinformation","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=758","title":{"rendered":"Th\u00f4ng b\u00e1o m\u1edf l\u1edbp h\u1ecdc \/ Kursinformation"},"content":{"rendered":"
Th\u00f4ng b\u00e1o m\u1edf l\u1edbp h\u1ecdc<\/strong><\/p>\n

Tr\u00ean tinh th\u1ea7n h\u1ed5 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm m\u1edf c\u00e1c l\u1edbp d\u1ea1y Ti\u1ebfngVi\u1ec7t, Ph\u1ee5 \u0111\u1ea1o to\u00e1n v\u00e0 M\u00faa Hip-Hop cho k\u1ef3 m\u00f9a thu 2014 t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng Paul, Vendev\u00e4gen 90, 182 32 Danderyd:<\/p>\n

1. Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t s\u01a1 c\u1ea5p A (tu\u1ed5i t\u1eeb 6\u00a0…<\/span>tr\u1edf l\u00ean): 8 bu\u1ed5i
\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VN2014A-HT
\nGi\u1edd h\u1ecdc: 13:00 \u2013 14:00 ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n
\nKhai gi\u1ea3ng: 19\/10\/2014 K\u1ebft th\u00fac: 14\/12\/2014
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9ivi\u00ean: 400 kr
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr
\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t c\u1ee7a B\u1ed9 Gi\u00e1o D\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o T\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i l\u1edbp h\u1ecdc.<\/p>\n

2. Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t B (d\u00e0nh cho c\u00e1c em \u0111\u00e3 n\u00f3i \u0111\u01b0\u1ee3c): 8 bu\u1ed5i
\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VN2014B-HT
\nGi\u1edd h\u1ecdc: 13:00 \u2013 14:00 ch\u1ee7 nh\u1eadt hang tu\u1ea7n
\nKhai gi\u1ea3ng: 19\/10\/2014 K\u1ebft th\u00fac: 14\/12\/2014
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9ivi\u00ean: 400 kr
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr
\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: t\u1ef1 so\u1ea1n v\u00e0 \u201cTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d c\u1ee7a B\u1ed9 Gi\u00e1o D\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o T\u1ea1o Vi\u1ec7t Nam, c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i l\u1edbp h\u1ecdc.<\/p>\n

3. Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t C (d\u00e0nh cho thi\u1ebfu nhi v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn ch\u01b0a bi\u1ebft ti\u1ebfng Vi\u1ec7t): 8 bu\u1ed5i
\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: VN2014C-HT
\nGi\u1edd h\u1ecdc: 14:10 \u2013 15:10 ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n
\nKhai gi\u1ea3ng: 19\/10\/2014 K\u1ebft th\u00fac: 14\/12\/2014
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9ivi\u00ean: 400 kr
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr
\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: \u201cQu\u00ea Vi\u1ec7t\u201d, c\u00f3 th\u1ec3 mua t\u1ea1i l\u1edbp h\u1ecdc<\/p>\n

4. Ph\u1ee5 \u0111\u1ea1o To\u00e1n ( l\u1edbp 1-12): 8 bu\u1ed5i
\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: MA2014-HT
\nGi\u1edd h\u1ecdc: 11:50 \u2013 12:50 ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n
\nKhai gi\u1ea3ng: 19\/10\/2014 K\u1ebft th\u00fac: 14\/12\/2014
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9i vi\u00ean: 400 kr
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 800 kr
\nGi\u00e1o tr\u00ecnh: s\u00e1ch To\u00e1n do nh\u00e0 tr\u01b0\u1eddng Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n c\u1ea5p ph\u00e1t.<\/p>\n

5. M\u00faa Hip Hop (t\u1eeb 6 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean): 6 bu\u1ed5i
\nM\u00e3 s\u1ed1 kh\u00f3a h\u1ecdc: DA2014-HT
\nGi\u1edd h\u1ecdc: 14:10 \u2013 15:10 ch\u1ee7 nh\u1eadt h\u00e0ng tu\u1ea7n
\nKhai gi\u1ea3ng: 09\/11\/2014 K\u1ebft th\u00fac: 14\/12\/2014
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho h\u1ed9i vi\u00ean\/con h\u1ed9i vi\u00ean: 300 kr
\nH\u1ecdc ph\u00ed cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng l\u00e0 h\u1ed9i vi\u00ean: 600 kr<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

\u0110\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd l\u1edbp h\u1ecdc xin t\u1ea3i xu\u1ed1ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y\u00a0https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ZG3i3wesmtt1c1vUx3–7Z54lr8VqTLMqoVYeUKdMzs\/edit?usp=sharing<\/a>
\nv\u00e0 g\u1eedi v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 e-mail\u00a0kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/a><\/p>\n

M\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn kh\u00f3a h\u1ecdc vui l\u00f2ng g\u1eedi v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 e-mailkurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/a><\/p>\n

\u0110\u00f3ng h\u1ecdc ph\u00ed:
\n1. B\u1ea1n c\u1ea7n g\u1eedi \u0111\u01a1n \u0111\u0103ng k\u00fd l\u1edbp v\u00e0 s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c th\u01b0 x\u00e1c nh\u1eadn l\u1edbp h\u1ecdc qua email tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u00f3ng h\u1ecdc ph\u00ed.<\/p>\n

2. B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00f3ng h\u1ecdc ph\u00ed b\u1eb1ng 2 c\u00e1ch:
\n– Chuy\u1ec3n ti\u1ec1n v\u00e0o t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a H\u1ed9i 138-2456 tr\u01b0\u1edbc khi l\u1edbp h\u1ecdc b\u1eaft \u0111\u1ea7u. Ghi r\u00f5 t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0o m\u1ee5c \u201cNg\u01b0\u1eddi g\u1eedi\u201d v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch chuy\u1ec3n ti\u1ec1n l\u00e0 \u201cm\u00e3 s\u1ed1 l\u1edbp h\u1ecdc\u201d.
\n– Ho\u1eb7c \u0111\u00f3ng ti\u1ec1n m\u1eb7t tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u00e0o bu\u1ed5i h\u1ecdc \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n

3. Sau khi b\u1ea1n \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n ti\u1ec1n, xin g\u1eedi email \u0111\u1ebfn \u0111\u1ecba ch\u1ec9\u00a0kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/a>v\u1edbi c\u00e1c th\u00f4ng tin sau:
\n-H\u1ecd t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean
\n-M\u00e3 s\u1ed1 l\u1edbp h\u1ecdc<\/p>\n

4. Sau khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ec1n. Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd g\u1eedi email th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 ch\u00fac m\u1eebng b\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh h\u1ecdc vi\u00ean. Vui l\u00f2ng \u0111em theo gi\u1ea5y n\u00e0y \u0111\u1ec3 v\u00e0o l\u1edbp<\/p>\n

——————————————————————————————–
\n——————————————————————————————–
\nKursinformation<\/strong><\/p>\n

I en anda av samh\u00e4llst\u00f6d startar Vietnamesiska F\u00f6rening i Stockholm Vietnamesiska spr\u00e5klektioner, Matematik handledning och Hip Hop dans f\u00f6r h\u00f6stterminnen 2014 p\u00e5 Paul restaurang, Vendev\u00e4gen 90, 182 32 Danderyd :<\/p>\n

1. Vietnamesiska A f\u00f6r nyb\u00f6rjare(fr\u00e5n 6 \u00e5r): 8 lektioner
\nKurskod: VN2014A-HT
\nLektion tid: 13:00 \u2013 14:00 s\u00f6ndagar
\nStart datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
\nStudieavgift f\u00f6r medlem\/ medlems barn: 400 kr
\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlem: 800 kr
\nKurslitteraturer:\u201dTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d av Ministeriet f\u00f6r Utbildning av Vietnam vilket kan k\u00f6pas p\u00e5 kursen.<\/p>\n

2. Vietnamesiska B (f\u00f6r barn som kan tala vietnamesiska): 8 lektioner
\nKurskod: VN2014B-HT
\nLektion tid: 13:00 \u2013 14:00 s\u00f6ndagar
\nStart datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
\nStudieavgift f\u00f6r medlem\/ medlems barn: 400 kr
\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlem: 800 kr
\nKurslitteraturer:eget kursmaterial och \u201dTi\u1ebfng Vi\u1ec7t\u201d av Ministeriet f\u00f6r Utbildning av Vietnam vilket kan k\u00f6pas p\u00e5 kursen.<\/p>\n

3. Vietnamesiska C( f\u00f6r ton\u00e5ringar och vuxna som inte kan tala vietnamesiska): 8 lektioner
\nKurskod: VN2014C-HT
\nLektion tid: 14:10 \u2013 15:10 s\u00f6ndagar
\nStart datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
\nStudieavgift f\u00f6r medlem\/ medlems barn: 400 kr
\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlem: 800 kr
\nKurslitteraturer:\u201dQu\u00ea Vi\u1ec7t\u201d vilket kan k\u00f6pas p\u00e5 kursen.<\/p>\n

4. Matematik hj\u00e4lp (\u00e5rskurs 1 -12): 8 lektioner
\nKurskod: MA2014-HT
\nLektion tid: 11:50 \u2013 12:50 s\u00f6ndagar
\nStart datum:19 okt 2014 Slut datum: 14 dec 2014
\nStudieavgift f\u00f6r medlem\/ medlems barn: 400 kr
\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlem : 800 kr
\nLitteraturer: Svenska matteb\u00f6cker<\/p>\n

5. Dans Hip Hop (fr\u00e5n 8 \u00e5r): 6 lektioner
\nKurskod: DA2014-HT
\nLektion tid 14:10 \u2013 15:10 s\u00f6ndagar
\nStart datum 09 nov 2014 Slut datum 14 dec 2014
\nStudieavgift f\u00f6r medlem\/ medlems barn 300 kr
\nStudieavgift f\u00f6r icke-medlem 600 kr<\/p>\n

Ans\u00f6kan kan laddas ner via l\u00e4nk\u00a0https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1ZG3i3wesmtt1c1vUx3–7Z54lr8VqTLMqoVYeUKdMzs\/edit?usp=sharing<\/a><\/p>\n

och mejla till\u00a0kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/a>
\nHar du fr\u00e5gor kring bokning och kurser, mejla till\u00a0kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/a><\/p>\n

Kursavgifter<\/p>\n

1. Ni beh\u00f6ver skicka in kursanm\u00e4lan och f\u00e5 en kursbekr\u00e4ftelse via e-post innan betalning.
\n2. Kursavgifter kan betalas till:
\n-Bankgiro 138-2456 innan kursen starts. Gl\u00f6m inte fylla deltagare namn i \u201davs\u00e4ndare\u201d och betalningsanledning \u201dkurskod\u201d
\n-Eller direkt i kontanter p\u00e5 den f\u00f6rsta lektionen.<\/p>\n

3. N\u00e4r ni har \u00f6verf\u00f6rt pengar, v\u00e4nligen skicka ett mejl till\u00a0kurshoinguoivietstockholm@gmail.com<\/a>med informationen nedan:
\n-Deltagares namn
\n-Kurskod<\/p>\n

4. N\u00e4r vi f\u00e5tt pengarna, skickar vi ett v\u00e4lkomstmeddelande till er via e-post.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Th\u00f4ng b\u00e1o m\u1edf l\u1edbp h\u1ecdc Tr\u00ean tinh th\u1ea7n h\u1ed5 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm m\u1edf c\u00e1c l\u1edbp d\u1ea1y Ti\u1ebfngVi\u1ec7t, Ph\u1ee5 \u0111\u1ea1o to\u00e1n v\u00e0 M\u00faa Hip-Hop cho k\u1ef3 m\u00f9a thu 2014 t\u1ea1i nh\u00e0 h\u00e0ng Paul, Vendev\u00e4gen 90, 182 32 Danderyd: 1. Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t s\u01a1 c\u1ea5p A (tu\u1ed5i t\u1eeb 6\u00a0…tr\u1edf l\u00ean): 8 bu\u1ed5i M\u00e3 s\u1ed1 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1021,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1021"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}