{"id":1698,"date":"2020-11-04T10:17:21","date_gmt":"2020-11-04T10:17:21","guid":{"rendered":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=1698"},"modified":"2020-11-04T10:17:21","modified_gmt":"2020-11-04T10:17:21","slug":"giai-ngan-dot-ii-tien-quyen-gop-ung-ho-dong-bao-mien-trung-bi-bao-lut-2-11-2020","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=1698","title":{"rendered":"GI\u1ea2I NG\u00c2N \u0110\u1ee2T II TI\u1ec0N QUY\u00caN G\u00d3P \u1ee6NG H\u1ed8 \u0110\u1ed2NG B\u00c0O MI\u1ec0N TRUNG B\u1eca B\u00c3O L\u1ee4T 2\/11\/2020"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
GI\u1ea2I NG\u00c2N \u0110\u1ee2T II TI\u1ec0N QUY\u00caN G\u00d3P \u1ee6NG H\u1ed8 \u0110\u1ed2NG B\u00c0O MI\u1ec0N TRUNG B\u1eca B\u00c3O L\u1ee4T 2\/11\/2020<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ban Ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm xin tr\u00e2n tr\u1ecdng th\u00f4ng b\u00e1o, to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n quy\u00ean g\u00f3p \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o mi\u1ec1n Trung t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi 55 000 cu-ron Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, quy ra ti\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 tr\u00ean 140 tri\u1ec7u \u0110VN \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i ng\u00e2n v\u00e0 chuy\u1ec3n qua B\u00e1o Thanh Ni\u00ean \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee9u tr\u1ee3.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Gi\u1ea3i ng\u00e2n \u0111\u1ee3t I v\u1edbi t\u1ed5ng s\u1ed1 ti\u1ec1n 100 tri\u1ec7u \u0110VN t\u1eef Qu\u1ef9 T\u1eeb thi\u1ec7n c\u1ee7a H\u1ed9i, \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra \u0111\u1ea1t k\u1ebft qu\u1ea3 mong mu\u1ed1n: 100 su\u1ea5t qu\u00e0 (500.000 \u0111\u1ed3ng\/su\u1ea5t) \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c trao t\u1eadn tay cho 100 h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh ngh\u00e8o ng\u1eadp l\u0169 khu v\u1ef1c C\u1ed3n H\u1ebfn (Ph\u01b0\u1eddng V\u1ef9 D\u1ea1, TP. Hu\u1ebf) v\u00e0 100 h\u1ed9 gia \u0111\u00ecnh ngh\u00e8o b\u1ecb ng\u1eadp l\u1ee5t c\u1ee7a v\u00f9ng th\u1ea5p tr\u0169ng Ph\u01b0\u1eddng Ph\u00fa B\u00ecnh, t\u1ed5ng c\u1ed9ng 200 su\u1ea5t qu\u00e0, m\u1ed7i su\u1ea5t 500.000 \u0111\u1ed3ng b\u1eb1ng ti\u1ec1n m\u1eb7t. Vi\u1ec7c gi\u1ea3i ng\u00e2n n\u00e0y th\u00e0nh c\u00f4ng nh\u1edd s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c t\u00edch c\u1ef1c c\u1ee7a B\u00e1o Thanh Ni\u00ean \u2013 TP Hu\u1ebf \u0111\u00e3 t\u1eadn t\u00ecnh v\u00ec \u0111\u1ed3ng b\u00e0o g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong b\u00e3o l\u0169.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Gi\u1ea3i ng\u00e2n \u0111\u1ee3t II theo l\u1ed9 tr\u00ecnh, 50 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c trao cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o \u1edf Qu\u1ea3ng Tr\u1ecb, x\u00e3 H\u01b0\u1edbng S\u01a1n, Huy\u1ec7n H\u01b0\u1edbng H\u00f3a, m\u1ed9t x\u00e3 v\u00f9ng n\u00fai c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng b\u00e0o d\u00e2n t\u1ed9c V\u00e2n ki\u1ec1u b\u1ecb c\u00f4 l\u1eadp su\u1ed1t th\u1eddi gian qua sau c\u00e1c \u0111\u1ee3t l\u0169, nay \u0111\u00e3 t\u1ea1m th\u00f4ng \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 c\u1ee9u tr\u1ee3. B\u00e1o Thanh Ni\u00ean \u0111\u00e3 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi UBND x\u00e3 H\u01b0\u1edbng S\u01a1n l\u1eadp danh s\u00e1ch 100 h\u1ed9 kh\u00f3 kh\u0103n v\u00e0 hi\u1ec7n \u0111ang tri\u1ec3n khai, m\u1ed7i su\u1ea5t qu\u00e0 v\u1edbi gi\u00e1 tr\u1ecb 500.000 \u0111\u1ed3ng\/h\u1ed9 s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn tay b\u00e0 con trong th\u1eddi gian s\u1edbm nh\u1ea5t.<\/div>\n<\/div>\n
\n
S\u1ed1 ti\u1ec1n c\u00f2n l\u1ea1i 90 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng s\u1ebd d\u00e0nh cho vi\u1ec7c c\u1ee9u tr\u1ee3 \u1edf huy\u1ec7n Nam Tr\u00e0 My v\u00e0 huy\u1ec7n Ph\u01b0\u1edbc S\u01a1n t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam. B\u00e1o Thanh Ni\u00ean hi\u1ec7n \u0111ang ph\u1ed1i h\u1ee3p ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi UBND t\u1ec9nh Qu\u1ea3ng Nam \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3. Nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c tin H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm nhanh ch\u00f3ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh vi\u1ec7c c\u1ee9u tr\u1ee3 cho Tr\u00e0 My, B\u00e1o Thanh Ni\u00ean nhi\u1ec7t li\u1ec7t \u1ee7ng h\u1ed9 v\u00e0 b\u1ed5 sung th\u00eam 100 tri\u1ec7u c\u1ee7a B\u00e1o cho vi\u1ec7c c\u1ee9u tr\u1ee3 c\u1ea3 B\u1eafc Tr\u00e0 My. Ch\u00fang t\u00f4i r\u1ea5t c\u1ea3m \u01a1n s\u1ef1 ph\u1ed1i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh t\u00edch c\u1ef1c m\u00e0 Qu\u00fd B\u00e1o \u0111ang gi\u00fap ch\u00fang t\u00f4i ho\u00e0n th\u00e0nh t\u00e2m nguy\u1ec7n.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Nh\u01b0 v\u1eady, to\u00e0n b\u1ed9 ti\u1ec1n c\u1ee9u tr\u1ee3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n ng\u00e2n t\u1eeb H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm cho \u0111\u1ed3ng b\u00e0o mi\u1ec1n Trung c\u1ea3 \u0111\u1ee3t I v\u00e0 \u0111\u1ee3t II l\u00ean t\u1edbi 240 tri\u1ec7u \u0111\u1ed3ng trong th\u1eddi \u0111i\u1ec3m t\u1eeb ng\u00e0y 20\/10 \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 2\/11\/2020.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00f4ng b\u00e1o c\u1eadp nh\u1eadt tin t\u1ee9c v\u1ec1 c\u00f4ng t\u00e1c c\u1ee9u tr\u1ee3 trong th\u1eddi gian t\u1edbi.<\/div>\n<\/div>\n
\n
M\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa xin b\u1ea7y t\u1ecf l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n ch\u00e2n th\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc t\u00ecnh c\u1ea3m qu\u00fd b\u00e1u, tinh th\u1ea7n t\u01b0\u01a1ng tr\u1ee3 c\u1ee7a b\u00e0 con Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea1n Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n!<\/div>\n<\/div>\n
\n
Tr\u00e2n tr\u1ecdng,<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ban Ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm<\/div>\n<\/div>\n
\n
UTBETALNING AV BIDRAG TILL \u00d6VERSV\u00c4MNINGSDRABBADE I CENTRALA VIETNAM 2\/11\/2020<\/div>\n<\/div>\n
\n
Vi skulle vilja informera att den totala summan av 55 tusen kronor motsvarande 140 millioner VND i bidrag till de \u00f6versv\u00e4mningsdrabbade i centrala Vietnam har skickats till m\u00e4nniskor i centrala Vietnam, Quang Tri och Quang Nam provins. Namnen p\u00e5 orterna som f\u00e5tt st\u00f6det: Huong Son kommun, Huong Hoa distrikt, Quang Tri provins och Tra My kommun, Phuoc Son distrikt, Quang Nam provins. St\u00f6det i form av medel ska dels g\u00e5 direkt till hush\u00e5llen s\u00e5 att de kan k\u00f6pa mat och annat livsn\u00f6dv\u00e4ndigt och dels till r\u00e4ddningsinsatser f\u00f6r att kunna hj\u00e4lpa de drabbade m\u00e4nniskorna p\u00e5 b\u00e4sta s\u00e4tt. Vi samarbetar med tidningen THANH NIEN och lokala myndigheter f\u00f6r att fastst\u00e4lla m\u00e5lgrupper, efterfr\u00e5gade behov och r\u00e4tta insatser.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Tidningen kommer att skicka information om hur arbetet har g\u00e5tt.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Vi vill tacka varmt f\u00f6r ditt v\u00e4rdefulla bidrag. Tillsamman har vi gjort en god g\u00e4rning f\u00f6r v\u00e5ra medm\u00e4nniskor.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Alla \u00f6vriga bidrag tas tacksamt emot f\u00f6r n\u00e4sta hj\u00e4lps\u00e4ndning. Pengarna samlas upp i v\u00e5r v\u00e4lg\u00f6renhetsfond. Tack p\u00e5 f\u00f6rhand.<\/div>\n<\/div>\n
\n
BANKGIRO 138- 2456 SWISH 123 664 1567.<\/div>\n<\/div>\n
\n
V\u00e4nligen skriv ref. ST\u00d6D VIETNAM och ditt namn.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Vietnamesiska f\u00f6reningen i Stockholm<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

GI\u1ea2I NG\u00c2N \u0110\u1ee2T II TI\u1ec0N QUY\u00caN G\u00d3P \u1ee6NG H\u1ed8 \u0110\u1ed2NG B\u00c0O MI\u1ec0N TRUNG B\u1eca B\u00c3O L\u1ee4T 2\/11\/2020 Ban Ch\u1ea5p h\u00e0nh H\u1ed9i Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Stockholm xin tr\u00e2n tr\u1ecdng th\u00f4ng b\u00e1o, to\u00e0n b\u1ed9 s\u1ed1 ti\u1ec1n quy\u00ean g\u00f3p \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111\u1ed3ng b\u00e0o mi\u1ec1n Trung t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi 55 000 cu-ron Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n, quy ra ti\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,57,52],"tags":[],"class_list":["post-1698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xahoi","category-vanhoa","category-xa-hoi"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1699"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}