{"id":1595,"date":"2020-10-25T09:09:49","date_gmt":"2020-10-25T09:09:49","guid":{"rendered":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=1595"},"modified":"2020-10-25T10:18:02","modified_gmt":"2020-10-25T10:18:02","slug":"thong-bao-ve-chuyen-bay-don-cong-dan-viet-nam-tai-mot-so-nuoc-chau-au-ve-nuoc","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/?p=1595","title":{"rendered":"TH\u00d4NG B\u00c1O V\u1ec0 CHUY\u1ebeN BAY \u0110\u00d3N C\u00d4NG D\u00c2N VI\u1ec6T NAM T\u1ea0I M\u1ed8T S\u1ed0 N\u01af\u1edaC CH\u00c2U \u00c2U V\u1ec0 N\u01af\u1edaC"},"content":{"rendered":"
\n
HNVS xin chia se\u0303 tho\u0302ng tin ve\u0302\u0300 chuye\u0302\u0301n bay gia\u0309i cu\u031b\u0301u co\u0302ng da\u0302n Vie\u0323\u0302t Nam bi\u0323 ke\u0323t o\u031b\u0309 nu\u031bo\u031b\u0301c ngoa\u0300i do \u0110SQ Vi\u1ec7t Nam g\u1eedi \u0111\u1ebfn H\u1ed9i. Gia \u0111i\u0300nh anh chi\u0323 na\u0300o co\u0301 nhu ca\u0302\u0300u xin xem tho\u0302ng tin chi ti\u1ebft b\u00ean d\u01b0\u1edbi nhe\u0301.<\/div>\n<\/div>\n
\n
BCH Ng\u01b0\u1eddi Vie\u0323\u0302t Stockholm.<\/div>\n<\/div>\n
– – – – – – – – – – – – – – – –\u00a0– – – – – – – –\u00a0– – – – – – – –\u00a0– – – – – – – –\u00a0– – – – – – – –\u00a0– – – – –<\/div>\n

Dear Anh\/Ch\u1ecb<\/p>\n

\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n ki\u00eam nhi\u1ec7m Latvia xin th\u00f4ng b\u00e1o t\u1edbi Anh\/Ch\u1ecb v\u00e0 nh\u1edd Anh\/Ch\u1ecb th\u00f4ng tin gi\u00fap t\u1edbi b\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t hi\u1ec7n \u0111ang sinh s\u1ed1ng, h\u1ecdc t\u1eadp v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n v\u00e0 Latvia v\u1ec1 c\u00e1c chuy\u1ebfn bay \u0111\u00f3n c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 ki\u1ebfn t\u1ed5 ch\u1ee9c trong th\u00e1ng 11 v\u00e0 12\/2020, c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:<\/p>\n

    \n
  1. \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n xin th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 m\u1ed9t s\u1ed1 chuy\u1ebfn bay \u0111\u00f3n c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i m\u1ed9t s\u1ed1 qu\u1ed1c gia ch\u00e2u \u00c2u v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc trong th\u00e1ng 11 v\u00e0 12\/2020, c\u1ee5 th\u1ec3 nh\u01b0 sau:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n
    Ng\u00e0y kh\u1edfi h\u00e0nh<\/td>\nS\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ch<\/td>\n\u0110i\u1ec3m \u0111\u00f3n<\/td>\nGhi ch\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
    11\/11\/2020<\/td>\n343<\/td>\nParis<\/td>\nH\u00e3ng h\u00e0ng kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o sau<\/td>\n<\/tr>\n
    15\/12\/2020<\/td>\n343<\/td>\nParis<\/td>\n<\/tr>\n
    30\/12\/2020<\/td>\n343<\/td>\nParis<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    M\u1ed7i c\u00f4ng d\u00e2n \u0111\u01b0\u1ee3c mang theo 12 kg h\u00e0nh l\u00fd x\u00e1ch tay (bao g\u1ed3m 01 ki\u1ec7n kh\u00f4ng qu\u00e1 10 kg v\u00e0 01 ph\u1ee5 ki\u1ec7n) v\u00e0 01 ki\u1ec7n h\u00e0nh l\u00fd k\u00fd g\u1eedi kh\u00f4ng qu\u00e1 23 kg.<\/em><\/p>\n

      \n
    1. C\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 trong chuy\u1ebfn bay n\u00e0y thu\u1ed9c c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u01b0u ti\u00ean sau:<\/li>\n<\/ol>\n

      (i) Lao \u0111\u1ed9ng h\u1ebft h\u1ea1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, m\u1ea5t vi\u1ec7c, kh\u00f4ng c\u00f2n thu nh\u1eadp (t\u1eeb 2 \u2013 3 th\u00e1ng tr\u1edf l\u00ean) m\u00e0 s\u1edf t\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n h\u1ed7 tr\u1ee3;<\/p>\n

      (ii) H\u1ecdc sinh d\u01b0\u1edbi 18 tu\u1ed5i, sinh vi\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh kh\u00f3a h\u1ecdc (t\u1ed1t nghi\u1ec7p) g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n v\u1ec1 n\u01a1i \u1edf\/gia h\u1ea1n l\u01b0u tr\u00fa;<\/p>\n

      (iii) Doanh nh\u00e2n, tr\u00ed th\u1ee9c l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam, c\u00f4ng d\u00e2n xu\u1ea5t c\u1ea3nh ng\u1eafn h\u1ea1n, b\u1ecb “m\u1eafc k\u1eb9t” g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n do kh\u00f4ng c\u00f3 n\u01a1i \u1edf, kh\u00f4ng c\u00f2n kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f3 kh\u0103n kh\u00e1c\u2026<\/p>\n

        \n
      1. \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00f4ng d\u00e2n thu\u1ed9c di\u1ec7n n\u00eau tr\u00ean n\u1ebfu c\u00f3 nhu c\u1ea7u v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc \u0111\u0103ng k\u00fd\u00a0online theo \u0111\u01b0\u1eddng link d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/li>\n<\/ol>\n

        https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSeUsjcdQYTZwDJ0GGKaIN73G4sXWEOegK4yVNb8bpUAMxv-SA\/viewform<\/a><\/p>\n

        \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n s\u1ebd t\u1eadp h\u1ee3p danh s\u00e1ch c\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam hi\u1ec7n \u0111ang c\u01b0 tr\u00fa t\u1ea1i Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n v\u00e0 Latvia thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng n\u00eau tr\u00ean v\u00e0 ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng trong n\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c ti\u1ebfp theo.<\/p>\n

        \u0110\u1ec3 thu\u1eadn l\u1ee3i cho vi\u1ec7c t\u1eadp h\u1ee3p danh s\u00e1ch, ngo\u00e0i vi\u1ec7c k\u00ea khai c\u00e1c th\u00f4ng tin theo n\u1ed9i dung \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u trong form \u0111\u0103ng k\u00fd online n\u00eau tr\u00ean, \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00f4ng d\u00e2n g\u1eedi k\u00e8m theo b\u1ea3n ch\u1ee5p gi\u1ea5y t\u1edd th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u00ecnh tr\u1ea1ng c\u01b0 tr\u00fa \u1edf n\u01b0\u1edbc s\u1edf t\u1ea1i hi\u1ec7n nay c\u1ee7a b\u1ea3n th\u00e2n v\u00e0o h\u1ed9p th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n: info@vietnamemb.se<\/a><\/p>\n

          \n
        1. Th\u1eddi h\u1ea1n \u0111\u0103ng k\u00fd:\u00a0(i) \u0111\u1ebfn 17h00 ng\u00e0y 25\/10\/2020 \u0111\u1ed1i v\u1edbi chuy\u1ebfn bay ng\u00e0y 11\/11\/2020; (ii) \u0111\u1ebfn 17h00 ng\u00e0y 15\/11\/2020 \u0111\u1ed1i v\u1edbi chuy\u1ebfn bay ng\u00e0y 15\/12\/2020; (iii) \u0111\u1ebfn 17h00 ng\u00e0y 05\/12\/2020 \u0111\u1ed1i v\u1edbi chuy\u1ebfn bay ng\u00e0y 30\/12\/2020.<\/li>\n
        2. V\u1ec1 chi ph\u00ed v\u00e0 c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan: C\u00f4ng d\u00e2n t\u1ef1 chi tr\u1ea3 v\u00e9 m\u00e1y bay v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed li\u00ean quan kh\u00e1c (n\u1ebfu c\u00f3); tu\u00e2n th\u1ee7 s\u1ef1 s\u1eafp x\u1ebfp \u01b0u ti\u00ean c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 quan h\u1eefu quan trong n\u01b0\u1edbc; t\u1ef1 thu x\u1ebfp di chuy\u1ec3n t\u1edbi s\u00e2n bay Charles De Gaulle (Paris, Ph\u00e1p); ch\u1ea5p h\u00e0nh c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 c\u00e1ch ly, theo d\u00f5i khi v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc, \u0111\u0103ng k\u00fd khai b\u00e1o y t\u1ebf tr\u01b0\u1edbc khi l\u00ean m\u00e1y bay v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc theo \u0111\u01b0\u1eddng link: https:\/\/tokhaiyte.vn<\/a>.<\/li>\n
        3. Ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00f4ng tin:<\/li>\n<\/ol>\n

          \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n l\u00e0 n\u01a1i duy nh\u1ea5t ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd nguy\u1ec7n v\u1ecdng v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a c\u00f4ng d\u00e2n.<\/p>\n

          \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n kh\u00f4ng \u1ee7y quy\u1ec1n cho b\u1ea5t c\u1ee9 t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o ti\u1ebfp nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd. C\u00f4ng d\u00e2n c\u1ea7n h\u1ebft s\u1ee9c c\u1ea9n tr\u1ecdng, tr\u00e1nh b\u1ecb l\u1ee3i d\u1ee5ng.<\/p>\n

          V\u1ec1 gi\u1ea3i \u0111\u00e1p th\u1eafc m\u1eafc v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u h\u1ed7 tr\u1ee3, xin \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb li\u00ean h\u1ec7 tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n theo s\u1ed1 hotline: 0046 700267295.<\/p>\n

          \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin v\u1ec1 chuy\u1ebfn bay trong th\u1eddi gian t\u1edbi.\/.<\/p>\n

          \u0110\u1ea0I S\u1ee8 QU\u00c1N VI\u1ec6T NAM T\u1ea0I TH\u1ee4Y \u0110I\u1ec2N<\/p>\n

          \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Th\u1ee5y \u0110i\u1ec3n \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng th\u00f4ng b\u00e1o n\u00e0y t\u1ea1i trang th\u00f4ng tin \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\u00a0https:\/\/vnembassy-stockholm.mofa.gov.vn\/vi-vn\/News\/EmbassyNews\/Trang\/Th%C3%B4ng-b%C3%A1o-v%E1%BB%81-c%C3%A1c-chuy%E1%BA%BFn-bay-%C4%91%C3%B3n-c%C3%B4ng-d%C3%A2n-v%E1%BB%81-n%C6%B0%E1%BB%9Bc-ng%C3%A0y-11.11,-ng%C3%A0y-15.12-v%C3%A0-ng%C3%A0y-30.12.2020-.aspx<\/a><\/p>\n

          Xin tr\u00e2n tr\u1ecdng c\u1ea3m \u01a1n Anh\/Ch\u1ecb.\/.<\/p>\n

           <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          HNVS xin chia se\u0303 tho\u0302ng tin ve\u0302\u0300 chuye\u0302\u0301n bay gia\u0309i cu\u031b\u0301u co\u0302ng da\u0302n Vie\u0323\u0302t Nam bi\u0323 ke\u0323t o\u031b\u0309 nu\u031bo\u031b\u0301c ngoa\u0300i do \u0110SQ Vi\u1ec7t Nam g\u1eedi \u0111\u1ebfn H\u1ed9i. Gia \u0111i\u0300nh anh chi\u0323 na\u0300o co\u0301 nhu ca\u0302\u0300u xin xem tho\u0302ng tin chi ti\u1ebft b\u00ean d\u01b0\u1edbi nhe\u0301. BCH Ng\u01b0\u1eddi Vie\u0323\u0302t Stockholm. – – – – – – – […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[62,54,1],"tags":[],"class_list":["post-1595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-xahoi","category-thongtinkhac","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1598"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/hoinguoivietstockholm.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}